泣不成声的法语
法语翻译
sangloter;pleurer en sanglotant;les larmes étouffent sa voix分词翻译:
不成的法语翻译:
动
n'aboutir à aucun succès;ça ne va pas
盲目按照他的指令办事,那是不成的.
en suivant aveuglément ses instructions vous n'aboutirez pas.助〖formule finale donnant à la phrase un sens interrogatif〗
难道就这样算了不成?
comment pouvons-nous en rester là comme ça?
声的法语翻译:
名
1.son;voix;bruit
雨声
fouettement de la pluie.
2.ton
四声
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
声誉
réputation;bonne renommée;prestige
动
émettre un son;résonner
一声不响
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他几声,他都没有听见.
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.
赞
纠错
猜你喜欢
热气腾腾的汤的法语翻译
soupe fumante中带的法语翻译
mésozone使受挫折的法语翻译
frustrer三聚氰胺树脂的法语翻译
résine de mélamine轻快的曲调的法语翻译
air vif et allègr大都的法语翻译
副pour la plupart役畜的法语翻译
bête de somme保护关税论者的法语翻译
protectionniste尼古丁中毒的法语翻译
nicotinisme经络阻滞的法语翻译
blocage du méridien说话缓慢的法语翻译
parler avec lenteur矫正辊的法语翻译
espatard包围敌人的法语翻译
encercler l'ennemi冲杀的法语翻译
动charger;se précipiter contre晚餐报告会的法语翻译
dîner-conférence