切分法的法语
法语翻译
syncope分词翻译:
切的法语翻译:
动
couper;découper;trancher;hacher
切菜
couper des légumes.
切
动
correspondre à
他说话不切实际.
ce qu'il dit est non réaliste.
形
sincère;vif;ardent;intense
回家心切
être impatient de rentrer à la maison.
副
absolument;nécessairement;vraiment
切不可麻痹大意.
gardez-vous de relâcher la vigilance.
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
法的法语翻译:
名
1.loi
守法
observer la loi;être respectueux des lois;être ami de l'ordre.
2.méthode;procédé
作法
façon d'agir;manière de faire.
法
lex


猜你喜欢
貘的法语翻译
tapir限定词的法语翻译
déterminant,edéterminatif,vedéterminatif...佛手的法语翻译
fructus citri sarcodactylisbergamotomain...冰水平原的法语翻译
sandur剥皮机的法语翻译
arrache-fanespeelerécorceur阻力塞组件的法语翻译
grappe bouchon杂方铅黝锡矿的法语翻译
plumbostannite充满喜悦的法语翻译
débordant de joiedébordante de joie冰草的法语翻译
agropyre爱整洁的主妇的法语翻译
une ménagère propre拉西斯克阶的法语翻译
lacisquien鬼怪的法语翻译
名démon;spectre;fantôme用微波加热的法语翻译
chauffage par micro-onde结冰的河的法语翻译
rivière geléerivière glacée相畏的法语翻译
restriction mutuelle entre deux drogues