仁果类树栽培者的法语
法语翻译
pomiculteurpomologiste
pomologue
分词翻译:
仁的法语翻译:
形
bienveillant;bon;bienfaisant;charitable
仁至义尽
faire preuve de la plus grande bonté et de la plus grande générosité envers qn;faire preuve du maximum de magnanimité enves qn;pousser la bienveillance à l'extrême et remplir tous ses devoirs
名
1.bienveillance
2.noyau ou pépin de fruits
核桃仁
chair de noix;noix
果的法语翻译:
名
1.fruit
开花结果
floraison et fructification;résultat.
2.résultat;conséquence
自食其果
récolter ce qu'on a semé;en payer les conséquences;subir les conséquences de ses actes;n'avoir que ce qu'on mérite.
形
décidé;résolu;déterminé
副
vraiment;réellement;de fait;en effet;précisément
果不出所料.
la chose se passe comme on s'y attendait./précisément,c'est bien ça que l'on avait prévu.
果
fructus
树的法语翻译:
名
arbre
苹果树
pommier
动
1.planter;cultiver
十年树木,百年树人.
il faut dix ans pour planter des arbres et cent ans pour former des hommes.
2.ériger;offrir;proposer
树典型
citer(proposer)qn comme modèle
栽培者的法语翻译:
planteur
猜你喜欢
气量狭小的法语翻译
à l'esprit borné;à l'idée mesquin依归的法语翻译
dévolution合乎规定的的法语翻译
réglementaire不安的法语翻译
形1.inquiet;instable动荡~ être instable et ...轮训的法语翻译
动suivre un stage de formation en rotatio...古温度的法语翻译
paléotempérature过期作废的法语翻译
devenir nul après la durée de validité甲苯的法语翻译
méthylbenzènetoluènetouluène哲学讨论会的法语翻译
colloque de philosophie报道发生的事件的法语翻译
rapporter des faits恶毒的话的法语翻译
propos empoisonnéspropos perfide中秋节的法语翻译
la fête de la lune预订价目表的法语翻译
tarif d'qbonnement在花园里翻土的法语翻译
bêcher son jardin哈哈大笑的法语翻译
rire aux éclats;rire à gorge déployéeécl...