人群中的埋怨声的法语
法语翻译
les murmures de la foule分词翻译:
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
群的法语翻译:
名
foule;groupe;multitude
人群
la foule.
量
groupe;troupe;bande;harde;troupeau
一群人
un groupe d'hommes.
中的法语翻译:
名
1.centre;milieu
居中
au milieu;au centre
2.en;à;dans
园中
dans le jardin.
3.moyen
中年
âge moyen.
4.moyen
中号
grandeur moyenne;pointure moyenne;taille moyenne.
5.chine
洋为中用.
que l'étranger serve le national.
中
动
1.frapper;atteindre
打中了
atteindre le but;frapper le but;faire mouche.
2.être frappé(atteint)de
腿上中了一枪
être atteint d'une balle à la jambe.
埋怨的法语翻译:
动
se plaindre de qn;murmurer entre les dents;grommeler;garder rancune;récriminer contre qn
他这个人老爱埋怨.
c'est une femme plaintive.
声的法语翻译:
名
1.son;voix;bruit
雨声
fouettement de la pluie.
2.ton
四声
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
声誉
réputation;bonne renommée;prestige
动
émettre un son;résonner
一声不响
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他几声,他都没有听见.
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.
猜你喜欢
人工溃疡的法语翻译
ulcus exutoire序列号码的法语翻译
numéros de série桥墩的法语翻译
名pile(d'un pont)pile de pont花生脂的法语翻译
beurre d'arachide双座跑车的法语翻译
coupé-sport显得年轻的法语翻译
rajeunissement劣生的的法语翻译
cacogéniquedysgénique单钮控制的法语翻译
monoréglage轧碎机的法语翻译
déliteurdéchlqueteur头发卷曲的法语翻译
friser怎的法语翻译
代comment;pourquoi你~才来呀? pourquoi donc ne...中搭手的法语翻译
anthrax localisé à la région médiane du ...转振光谱的法语翻译
spectre de rotation-vibration两肩触地的法语翻译
toucher le sol des deux épaules小块猪膘的法语翻译
lardon