人声鼎沸的法语
法语翻译
la rumeur tapageuse de la foule donne l'impression du bouillonnement de l'eau d'un chaudron.le brouhaba de la foule se fait entendre分词翻译:
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
声的法语翻译:
名
1.son;voix;bruit
雨声
fouettement de la pluie.
2.ton
四声
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
声誉
réputation;bonne renommée;prestige
动
émettre un son;résonner
一声不响
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他几声,他都没有听见.
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.
鼎沸的法语翻译:
形
bruyant;tapageur;tumultueux
人声鼎沸.
la rumeur tapageuse de la foule donne l'impression du bouillonnement de l'eau d'un chaudron.le brouhaba de la foule se fait entendre.
猜你喜欢
井井有条的的法语翻译
ordonné, e抗链霉素的的法语翻译
streptomycino-résistant吸住的法语翻译
faire ventouse专业技术培训的法语翻译
formation professionnelle乖的的法语翻译
sage服务公司的法语翻译
entreprise de servicessociété de service...气色的法语翻译
名teint du visage;mine~很好 avoir bonne min...自然废物的法语翻译
déchets pyrophoriques言词浮华的人的法语翻译
un faiseur de phrasesun faiseuse de phra...摇臂罩的法语翻译
cache-culbuteurcouvre-culbuteur食管扩张的法语翻译
dilatation de l'œsophage取得某人的支持的法语翻译
s'assurer de qn斯里兰卡人的法语翻译
srilankais外交关系的中断的法语翻译
rupture des relations diplomatiques丽金龟的法语翻译
anomala