软操纵线系的法语

法语翻译

分词翻译：

软的法语翻译：

形
1.mou;souple;flexible
绸子摸起来很软.
la soie est douce au toucher.
2.mou;doux;tempéré
别对他太软.
ne soyez pas trop indulgent pour lui.
3.faible;débile
两腿发软
n'avoir plus de jambes;avoir les jambes brisées
4.facilement ému;influençable
心软
compatissant;au cœur tendre.

操纵的法语翻译：

动
1.mener;faire manœuvrer;contrôler
培养操纵机器的工人
former des ouvriers sachant faire manœuvrer les machines.
2.manipuler
幕后操纵
tirer les ficelles;mener le jeu.