伸出的手的法语
法语翻译
main tendue分词翻译:
伸的法语翻译:
动
étendre;tendre;allonger;agrandir
伸出手来
tendre la main.
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
手的法语翻译:
名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉机手
tractoriste.
动
tenir à la main
人手一册.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手册
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好
手
艺.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.


猜你喜欢
喝酒的法语翻译
boire du viboire du vins'humecter le gos...早期作品展览会的法语翻译
rétrospecti-f,-ve肢端厚皮病的法语翻译
acropachydermiepachyacrie吊儿郎当的人的法语翻译
fumiste前缀的法语翻译
名préfixe寄生阻力的法语翻译
résistance passive年老体衰的法语翻译
décrépi彩色摄影的法语翻译
photographie en couleurs芭蕾舞鞋的法语翻译
chausson de pointe水硬水泥的法语翻译
ciment hydrauliqueciment romain潜意识的法语翻译
subconscient吸水材料的法语翻译
matériaux (gorgés, absorbants) d'eau去污染比的法语翻译
rapport de décontamination西硼钙石的法语翻译
sibirskite奸污妇女的法语翻译
faire subir les derniers outrages à une ...