声带的法语
法语翻译
名1.cordes vocales
2.bande sonore;piste sonore
分词翻译:
声的法语翻译:
名
1.son;voix;bruit
雨声
fouettement de la pluie.
2.ton
四声
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
声誉
réputation;bonne renommée;prestige
动
émettre un son;résonner
一声不响
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他几声,他都没有听见.
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.
带的法语翻译:
名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮带
ceinture en cuir.
2.pneu
自行车带
pneumatique pour bicyclette
3.zone
热带
zone tropicale.
动
1.porter avec soi
带上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街时请给带点茶叶来.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件带帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
带队
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
带孩子
s'occuper des enfants.


猜你喜欢
袂康宁的法语翻译
méconine胚胎病理学的法语翻译
embryopathologie胃空肠端侧吻合术的法语翻译
gastro-jéjunostomie termino-latérale腐化的法语翻译
形corrompu;dépravé;dégénéré贪污~ corrompu e...羽绒的法语翻译
duvet角膜虹膜睫状体炎的法语翻译
kérato-irido-cyclite教唆 * 的法语翻译
incitation au meurtre两相岩的的法语翻译
doliomorphe歧义的法语翻译
interprétations différente资料信息中心的法语翻译
centre de documentation et d'information事业的法语翻译
名1.cause;œuvre伟大而光荣的~ grande et glorieus...妊娠风痉的法语翻译
éclampsie (gravidique, de la grossesse)凝乳状的法语翻译
lait caillé ressemblant锭的法语翻译
名1.lingot2.fuseau;broche de métier à fil...螺栓预紧力的法语翻译
préserrage de boulons