神人同形同性论的法语
法语翻译
anthropomorphisme分词翻译:
神的法语翻译:
名
1.dieu;divinité;génie
2.esprit;attention
凝神
concentrer son attention
3.expression;air
脸神
air du visage
形
prodigieux;merveilleux;surnaturel;miraculeux
神效
efficacité prodigieuse;effet merveilleux
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
同的法语翻译:
形
1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire
同工同酬
à travail égal,salaire égal
2.le même que
同上
idem;de même
3.ensemble;en commun
同甘苦,共患难
partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec
有事同群众商
量
consulter les masses pour tout problème连et;avec
我同您一起去.
je vais avec vous.
同
non-ou exclusif
形的法语翻译:
名
1.forme;configuration
圆形
rond;cercle.
2.corps;entité
有形
tangible.
论的法语翻译:
名
1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高论
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
进化论
théorie de l'évolution;évolutionnisme.
动
1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
讨论
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并论
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
论罪
mesurer la peine
猜你喜欢
高等院校的法语翻译
établissement d'enseignement supérieur划痕试验的法语翻译
test de scarification用油炒的食物的法语翻译
sauté,e氨荒酸的法语翻译
acide dithiocarbamique闪闪发光的法语翻译
étincelerscintillerscintillationscintill...彻底失败的法语翻译
la bérézina同温层的法语翻译
stratosphère鼓膜穿刺术的法语翻译
auripunctureparacentèse du tympan印度当药苦素的法语翻译
chiratine作战指挥部的法语翻译
poste central opérations国内消费税的法语翻译
droit d'accisetaxe de régietaxe intérieu...灭卵剂的法语翻译
ovicide羊毛似的的法语翻译
laineu-x,-se使活跃的法语翻译
activer佐伦霍芬阶的法语翻译
solenhofen