石块铺砌路带的法语

法语翻译

分词翻译：

石的法语翻译：

名
1.pierre;roche
2.inscription sur pierre
金石
inscriptions anciennes sur des tablettes en bronze ou en pierre

块的法语翻译：

名
morceau;bloc;masse;pièce
石块
bloc de pierre.
量
〖pour les objets en bloc,de morceau,pièce,masse,forme,etc.〗
1.
三块巧克力
trois morceaux de chocolat.
一块面包
un pain.
两块肥皂
deux savons;deux pains de savon
2.yuan,unité de base de la monnaie chinoise
三块钱
trois

铺的法语翻译：

动
1.étaler;étendre
铺桌布
mettre la nappe
2.paver;aplanir
铺铁轨
installer les rails.
铺
名
1.boutique;magasin
2.lit
名
1.boutique;magasin
2.lit

砌的法语翻译：

动
élever par assises(une maçonnerie);maçonner;murer
砌墙
élever(édifier;construire)un mur
名
marche en pierre ou en briques
雕栏玉砌
les balustrades sculptées et les marches en marbre
砌
bâtir
砌
maçonner

路的法语翻译：

名
1.chemin;route;voie;rue
大路
grande route.
2.trajet;distance
走很远的路
marcher longtemps pour y arriver;faire un long trajet
3.voie;moyen
生路
moyen de subsister
4.direction;orientation;ligne;logique
思路
logique de sa pensée;suite de sa pensée
5.ligne des transports publics
七路公共汽车
autobus no.7;ligne 7
6.espèce;sorte;genre;classe
头路货
marchandises de la meilleure qualité.

带的法语翻译：

名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮带
ceinture en cuir.
2.pneu
自行车带
pneumatique pour bicyclette
3.zone
热带
zone tropicale.
动
1.porter avec soi
带上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街时请给带点茶叶来.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件带帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
带队
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
带孩子
s'occuper des enfants.