使色彩浅淡的法语

法语翻译

分词翻译：

使的法语翻译：

动
1.envoyer
使人去收集经济信息
envoyer qn recueillir des informations économiques
2.employer;utiliser;faire usage de
使化肥
utiliser des engrais chimiques
3.faire;rendre;causer
使国家遭受巨大损失
causer des pertes énormes à l'etat.
名
envoyé;messager
特使
envoyé spécial;messager spécial.
副
même si
纵使
même si;quoique;bien que

色彩的法语翻译：

名
couleur;coloris;teinte;nuance
地方色彩
couleur locale.
couleur

浅的法语翻译：

形
1.peu profond
浅海
bas-fond;haut-fond
2.simple;facile
这些读物内容浅.
ces livres de lecture sont faciles.
3.superficiel
认识很浅
connaissance superficielle.
4.clair
浅蓝
bleu clair;bleu mourant.

淡的法语翻译：

形
1.léger;clair;faible
天高云淡.
le ciel est haut,les nuages sont pâles.
2.fade;insipide;sans saveur
淡茶
thé faible.
3.indifférent;apathique
冷淡
froid;distant;indifférent;peu animé
4.peu vif;inactif;inanimé
生意清淡.
les affaires sont languissantes.
5.dénué de sens;insignifiant
扯淡
débiter des propos insipides;parler à tort et à travers