输出值的法语
法语翻译
sortie分词翻译:
输的法语翻译:
动
1.transporter;transmettre
输电
distribuer l'électricité
2.perdre
输了一局
perdre une partie
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
值的法语翻译:
名
valeur
价值
valeur;prix.
动
1.coûter;valoir
这车不值
5000
美元.
cette voiture ne vaut pas 5000 dollars.
2.il arrive que
我们到时适值雨季.
c'est en pleine saison des pluies que nous arrivons ici.
3.être de service
值夜
être de service de nuit
猜你喜欢
在青年时期的法语翻译
au printemps de la vie有序的的法语翻译
ordonné抵押权的法语翻译
hypothque不意的的法语翻译
soudain,e脱氧核糖核酸聚合酶的法语翻译
adn-polymérasedna-polymérase反打镜头的法语翻译
contrechamp超椭圆体的法语翻译
hyperellipsoïde使成为婚生子女的法语翻译
légitimation陡盖菌属的法语翻译
clitopilus动刀子打架的法语翻译
jouer du couteau甲状旁腺素的法语翻译
parahormoneparathyrine折断声的法语翻译
craquement广告口号的法语翻译
slogan publicitaire现在的的法语翻译
actuel, le方尾船的法语翻译
bateau à poupe carrée