水旱无虞的法语

法语翻译

n'avoir rien à craindre,que ce soit la sécheresse ou les inondation

分词翻译：

水的法语翻译：

名
1.eau
淡水
eau douce.
2.les eaux(mer,lac,cours d'eau,etc.)
汉水
la rivière han
3.liquide
墨水
encre.
水
eau

旱的法语翻译：

名
1.sécheresse;manque de pluie;aridité
抗旱
lutte contre la sécheresse.
2.champ non irrigué
旱稻
riz sec
3.sur terre
旱路
voie de terre

无的法语翻译：

名
zéro
从无到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
无一定计划
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
无须多谈.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.

虞的法语翻译：

名
〔书〕
1.supposition;prédiction
以备不虞
pour parer à toute éventualité
2.inquiétude;souci
水旱无虞
n'avoir rien à craindre,que ce soit la sécheresse ou les inondations
动
tromper;duper;mystifier
尔虞我诈.
l'un use de supercherie et l'autre montre de la fourberie./a malin,malin et demi./a la duperie répond la fourberie.