说的是金玉良言的法语
法语翻译
parler d'or分词翻译:
说的法语翻译:
动
persuader;essayer de faire croire
游说
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
说
动
1.parler;dire
说好几国语言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得说几遍,才能讲清楚.
il a dû expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父亲说了他一顿.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著书立说
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
说
dire
说
parler
是的法语翻译:
形
1.correct;juste
自以为是
se considérer juste
2.oui;d'accord
是,我知道.
oui,je le sais.
动
1.être
我是一个学生.
je suis un étudiant.
2.〖employé pour la mise en relief〗
他是很努力的.
il travaille dur(ferme).
3.〖employé pour indiquer une existence〗
前边不远是一家旅馆.
il y a un hôtel non loin d'ici.
4.〖employé pour indiquer une concession〗
这东西旧是旧,可还能用.
quoique vieille,cette chose peut encore servir.
5.〖placé devant un nom pour indiquer la convenance〗
这场雨下的是时候.
il pleut bien à propos.
6.〖placé devant un nom pour indiquer chaque partie d'un tout〗
是集体的事大家都要关心.
ce qui concerne la collectivité concerne chacun de nous.
7.〖pour indiquer la certitude〗
他是不知道.
il ne sait pas vraiment(certainement).
8.〖emplayé dans une question alternative ou négative〗
您是坐火车,还是坐飞机?
prenez-vous le train ou l'avion?
9.〖employé au début d'une phrase pour la mise en relief〗
是谁告诉您的?
qui vous a dit cela?
金玉良言的法语翻译:
paroles précieuses;maxime;aphorism


猜你喜欢
发展自己的事业的法语翻译
agrandir son entreprise准埃洛石的法语翻译
nerchinskite高水平的法语翻译
niveau avancé;niveau élevé炔烃的法语翻译
carbure acétyléniquehydrocarbure acétylé...机动绞车的法语翻译
treuil à moteur自命不凡者的法语翻译
faiseur,euse气垫飞行器的法语翻译
véhicule à coussin d'air杂铝英磷铝石的法语翻译
schrœttériteschr?ttérite球结膜水肿的的法语翻译
chémotique异色颈毛的法语翻译
collier选举法的法语翻译
loi électorale出口代理人的法语翻译
commissionnaire exportateurreprésentant ...机动费的法语翻译
fonds de réserv日光性皮炎的法语翻译
dermatite solairedermite solairehélioder...声射线的法语翻译
rayon acoustique