说风凉话的法语

法语翻译

adresser des propos gratuits;prononcer des paroles décourageante

分词翻译：

说的法语翻译：

动
persuader;essayer de faire croire
游说
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
说
动
1.parler;dire
说好几国语言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得说几遍,才能讲清楚.
il a dû expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父亲说了他一顿.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著书立说
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
说
dire
说
parler

风凉话的法语翻译：

名
avis donnés d'un ton ironique;propos décourageants;propos gratuits
说风凉话
adresser des propos gratuits;prononcer des paroles décourageantes