松开保持的法语
法语翻译
maintien débloqué分词翻译:
松的法语翻译:
名
pin
松树
pin
松
形
1.lâche;détendu
绑得太松
lâchement lié.
2.à l'aise
3.croustillant
名
fibres de viande séchée
动
lâcher;desserrer
松腰带
dénouer(relâcher)sa ceinture.
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
保持的法语翻译:
动
maintenir;garder
保持安静
garder le silence;observer le silence.
alimenter
猜你喜欢
压光效应的法语翻译
effet piézooptique悬挂式无影手术灯的法语翻译
lustre opératoire卑鄙的人的法语翻译
homme vilhomme vile无可置疑的法语翻译
indubitable;à n'en pas doute某人的弟弟的法语翻译
le cadet de qnle cadette de qn人民大众的法语翻译
vulgaire罗扇的法语翻译
éventail de gaze de soi贼窝的法语翻译
repaire de voleurs江水东流的法语翻译
le fleuve(yangtsé)court vers l'est偏袒的法语翻译
动montrer de la partialité pour;être part...胡乱惩罚的的法语翻译
aveugle自由电荷的法语翻译
charge libre削减的价目的法语翻译
tarif réduittarif réduite雁形排列的法语翻译
dispositif en coulisses入射的的法语翻译
incident