谈妥的事的法语

法语翻译

分词翻译：

谈的法语翻译：

动
parler de;causer;converser;s'entretenir de
纯系无稽之谈.
ce sont de pures absurdités./quelle blague!/voilà des cancans.
名
conversation;propos;langage
奇谈
conte extraordinaire;propos fantastiques

妥的法语翻译：

形
1.approprié;propre;sûr;convenable
欠妥
pas très sûr(convenable);peu satisfaisant
2.réglé;prêt;bien arrangé
事情基本上已办妥了.
l'affaire a été reglée dans l'ensemble.

事的法语翻译：

名
1.affaire;chose
国家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
没有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
无所事事
flânerie;fainéantise;être désœuvré