天分高的法语
法语翻译
bien doué;talentueu分词翻译:
天的法语翻译:
名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越来越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定胜天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
谢天谢地!
grâces à dieu!dieu merci!
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
高的法语翻译:
形
1.grand;haut
高个子男人
homme de haute taille.
2.avancé;supérieur;de pointe
高等教育
enseignement supérieur.
猜你喜欢
角蒿属的法语翻译
incarvillea陈旧的方法的法语翻译
des procédés moyenâgeusedes procédés moy...喝一小杯烧酒的法语翻译
boire la goutte擦掉鞋底上的泥的法语翻译
gratter ses chaussures回火的法语翻译
recuissage脐静脉的法语翻译
v. paraombilicalesveine ombilicale心下急的法语翻译
malaise et douleur légère à l'épigastre渐淡的的法语翻译
fondant,-e加工制造的法语翻译
façonner彗星的消失的法语翻译
disparition d'une comète废水的法语翻译
eau (usée, détendue, de refus)分离层的法语翻译
stratum disjunctum音板的法语翻译
table d'harmonie英国自耕农的法语翻译
yeoman鼻根点的法语翻译
nasionpoint nasal