体力上的衰退的法语
法语翻译
déchéance physique分词翻译:
体的法语翻译:
名
1.corps;partie du corps
体高
taille.
2.substance
固体
solide.
3.style;forme
文体
style littéraire.
动
se mettre à la place des autres;considérer les choses d'un point de vue objectif
体谅
avoir une compréhension sympathique pour;être compréhensif et indulgent
力的法语翻译:
名
1.pouvoir;faculté;habileté
人力
maind'œuvre;ressources humaines.
2.force;dynamique
磁力
force magnétique.
3.force physique
力不能支
être incapable de se tenir plus longtemps
动
faire tout son possible;de toutes ses forces;de tous ses efforts;de tout son mieux
力戒
faire tout son possible pour éviter.
上的法语翻译:
形
1.haut;supérieur
上层阶级
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
动
1.monter;s'élever
上公共汽车
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上图书馆去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
换人
:3
号下,
4
号上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
给锅炉上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺丝
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
给门上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;paraître
皇家婚礼的消息上了英国各大报纸.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表该上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上课
suivre un cours ou donner un cours;aller en classë
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山顶
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她爱上了司机的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
会上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墙上
au mur;sur le mur.
衰退的法语翻译:
动
décliner;s'affaiblir;régresser
视力衰退.
la vue baisse.
décliner
猜你喜欢
暮光的法语翻译
crépuscule nocturne铜绿的法语翻译
acétate de cuivre brutafragar自紧的的法语翻译
auto-serreur苏铁目的法语翻译
cycadales滚动轴承的法语翻译
palier à roulement缎纹布织造厂的法语翻译
damasserie看冷面孔的法语翻译
avoir droit à la soupe à la grimace起泡白葡萄酒的法语翻译
blanquette顾到的法语翻译
sauf得胜教会的法语翻译
église triomphante光着膀子的法语翻译
torse n抽样定理的法语翻译
théorème d'échantillonnage赏月的法语翻译
admirer(ou goûter)le clair de lune(surto...珊瑚相的法语翻译
faciès (corallien, coralligène)填弹塞的法语翻译
bourre