同名的人的法语
法语翻译
homonyme分词翻译:
同的法语翻译:
形
1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire
同工同酬
à travail égal,salaire égal
2.le même que
同上
idem;de même
3.ensemble;en commun
同甘苦,共患难
partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec
有事同群众商
量
consulter les masses pour tout problème连et;avec
我同您一起去.
je vais avec vous.
同
non-ou exclusif
名的法语翻译:
名
1.nom
你叫什么名字?
quel est ton nom?
2.renom;renommée;réputation;célébrité
不为名,不为利
ne courir ni la renommée,ni le gain matériel;ne rechercher ni renom ni profit
形
connu;fameux;célèbre;renommé
名电影演员
star célèbre;acteur de cinéma renommé.
量
两百名代表
200 délégués
名
prénom
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
猜你喜欢
服役的法语翻译
动faire son service militaire油比重计的法语翻译
caromètreoléomètreélaïomètre中意的法语翻译
动plaire à巨大的工程的法语翻译
de grands travau洒除草剂的法语翻译
pulvériser de l'herbicide吐根酚碱的法语翻译
céphaéline共心光束的法语翻译
faisceau homocentrique本地新闻栏编辑的法语翻译
échotier,ère单纯性哑的法语翻译
aphasie congénitaleaudi-mutité优美迷人的住处的法语翻译
éden当归的的法语翻译
angélique乳靡的法语翻译
chyle左多巴的法语翻译
lévo-dopa成直角的线的法语翻译
成为海军基地 devenir une base naval考古动物学的法语翻译
archéozoologie