凸出部的法语
法语翻译
saillie分词翻译:
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
部的法语翻译:
名
1.partie;part;portion
分为三部
être divisé en trois parties.
2.unité;ministère;département;bureau
外交部
le ministère des affaires étrangères.
3.quartier général
团部
quartier général régimentaire
4.〔书〕commandement
所部
les troupes sous son commandement
量
一部电影
un film.
部
ministère
猜你喜欢
圬工梁的法语翻译
poutre de maçonnerie扫帚脱柄的法语翻译
le démanchement d'un balai划界的法语翻译
délimiter la ligne frontière;délimiter l...以往的法语翻译
副autrefois;auparavant;jadis这里~是一片荒野. aut...应酬话的法语翻译
lieux communs de civilité不会有好下场的法语翻译
ne pas aboutir à un bon résultat;sa fin ...绞窄性肠梗阻的法语翻译
iléus par strangulation不顾自身安危的法语翻译
ne jamais penser à son propre salu叶肉的法语翻译
diachymemésophylle坚定不移的信念的法语翻译
foi vivace超人的法语翻译
superhommesuperman (supermen)神圣同盟的法语翻译
sainte-alliancela sainte-alliance捣蛋的法语翻译
动déranger les gens调皮~ être malicieux;êtr...接到的法语翻译
réception开发荒地的法语翻译
mettre en valeur des terres en friche