外伤性精神病的法语

法语翻译

分词翻译：

外的法语翻译：

形
1.extérieur;dehors
外表
surface;apparence
2.autre
外省
les autres provinces.
3.étranger;extérieur
外商
marchand étranger.
4.parenté par alliance(par les femmes)
外孙
petit-fils(fils de fille).
5.étranger;parent;éloigné
外人
étranger;intrus
6.non officiel
外传
notices biographiques non incluses dans les histoires officielles;anecdotes
副
en plus;en outre
此外
d'autre part;en outre;en plus;du reste

伤的法语翻译：

名
blessure;lésion
内伤
blessure interne.
动
1.blesser
在一次事故中受伤
être blessé dans un accident.
2.être affligé;être désolé
哀伤
être triste;avoir l'air mélancolique
3.nuire à;porter atteinte à;faire tort à
无伤大雅
sans porter atteinte à l'ensemble;sans inconvénient pour le tout
4.souffrir d'une indisposition;se gorger de qch jusqu'à la nausée
伤食
souffrir de l'excès de table

神的法语翻译：

名
1.dieu;divinité;génie
2.esprit;attention
凝神
concentrer son attention
3.expression;air
脸神
air du visage
形
prodigieux;merveilleux;surnaturel;miraculeux
神效
efficacité prodigieuse;effet merveilleux

病的法语翻译：

形
malade
生病
tomber malade
名
1.maladie;mal;affection
心脏病
maladie de cœur;crise cardiaque.
2.défaut;déficience
语病
inexactitude dans l'expression;faute de langage