文章风格学家的法语
法语翻译
stylisticien,ne分词翻译:
文章的法语翻译:
名
1.article;composition;texte
2.œuvre littéraire
3.allusion;insinuation;sous-entendu
看来他话里还有些文章.
il semble qu'il a fait allusion à quelque chose dans ses paroles.
风格的法语翻译:
名
style
独特风格
style unique;style original
学的法语翻译:
动
1.étudier;apprendre
学文化
apprendre à lire et à écrire.
2.imiter
鹦鹉学舌
répéter comme un perroquet;faire le perroquet
名
1.étude;savoir;connaissance
才疏学浅.
mon horizon est borné et mon savoir superficiel(formule de politesse).
2.branche d'étude(de science);cours d'études.
数学
mathématiques.
3.école
小学
école primaire.
家的法语翻译:
名
1.famille;ménage
他家一共有四口人.
il y a quatre personnes dans sa famille.
2.maison;demeure;logis;foyer;toit
在家
à la maison
3.maître
行家
professionnel;expert;maître
4.spécialiste
科学家
scientifique.
5.école
百家争鸣.
que cent écoles rivalisent.〖termes de politesse employés pour désigner,en s'adressant à des connaissances,les siens qui sont plus âgés que soi ou d'une génération antérieure〗
家父
mon père.
形
domestique
家畜
animal domestique
量
(s'employer pour compter les familles ou entreprises)
两家人
家
deux familles.
猜你喜欢
共鸣箱的法语翻译
caisse de réson(n)ancechambre résonnante金属熔炼厂的法语翻译
fonderie顺电的的法语翻译
para-électriqueparélectrique驱油效率的法语翻译
efficacité de remplissage hydraulique通行证的法语翻译
permis (de circulation)杨树花的法语翻译
flos populi姑娘的法语翻译
名jeune fille羟碳铝石的法语翻译
scarbroïte一群蜜蜂的法语翻译
un essaim;une jetée d'abeilleun peloton ...差分调制的法语翻译
modulation différentielle土豪劣绅的法语翻译
despotes locaux et mauvais hobereau贸易额的法语翻译
volume des échangevolume des échangesvol...矫直机的法语翻译
dresseuse盐角草的法语翻译
salicorne得最好的一份的法语翻译
avoir la meilleure part