无暇兼顾的法语

法语翻译

n'avoir pas le temps de s'occuper de l'autre affair
ne pas avoir le temps de faire autre chos

分词翻译：

无的法语翻译：

名
zéro
从无到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
无一定计划
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
无须多谈.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.

暇的法语翻译：

名
loisir;repos
无暇兼顾
n'avoir pas le temps de s'occuper de l'autre affaire

兼顾的法语翻译：

动
donner son attention(ou : sa considération)à deux ou plusieurs choses;s'occuper de deux affaires
统筹兼顾
procéder à une planification générale(d'ensemble);planification qui tient compte des intérêts de l'ensemble;établir le plan en prenant en considération tous les facteurs intéressés