陷入矛盾之中的法语

法语翻译

分词翻译：

陷入的法语翻译：

动
s'enfoncer;sombrer;tomber
陷入困境
s'enfoncer(tomber)dans une situation embarrassante(difficile;fâcheuse).

矛盾的法语翻译：

名
contradiction
矛盾百出
bourré de contradictions;déchiré par de nombreuses contradictions
动
contredire
自相矛盾
se contredire soi-même.

之的法语翻译：

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille îles.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.

中的法语翻译：

名
1.centre;milieu
居中
au milieu;au centre
2.en;à;dans
园中
dans le jardin.
3.moyen
中年
âge moyen.
4.moyen
中号
grandeur moyenne;pointure moyenne;taille moyenne.
5.chine
洋为中用.
que l'étranger serve le national.
中
动
1.frapper;atteindre
打中了
atteindre le but;frapper le but;faire mouche.
2.être frappé(atteint)de
腿上中了一枪
être atteint d'une balle à la jambe.