玄虚的法语

法语翻译

名
mystère;mystification
故弄玄虚
faire mystère de choses très simples;faire tourner le miroir aux alouettes;mettre du mystère dans qch

分词翻译：

玄的法语翻译：

形
1.profond;caché;subtil;mystérieux;abstrus
玄理
théorie abstruse;principes abstrus;doctrine mystérieuse
2.incroyable
这话太玄了.
en voilà des galéjades.

虚的法语翻译：

形
1.vide;vacant;inoccupé
虚词
particule;mots qui n'ont pas de sens.
2.faux;falsifié
徒有虚

名
avoir une réputation surfaite;avoir un vain renom.
3.timide
心里有点虚
qui manque d'assurance
4.en vain
弹不虚发
faire mouche à tous les coups;ses tirs ne ratent jamais.
5.faible;débile
气虚
sans vigueur;faiblesse générale