雪中送炭的法语

法语翻译

offrir du charbon à qn par temps de neige;secourir qn dans le besoin

分词翻译：

雪的法语翻译：

名
neige
动
laver;venger
雪耻
laver la honte;venger un affront.

中的法语翻译：

名
1.centre;milieu
居中
au milieu;au centre
2.en;à;dans
园中
dans le jardin.
3.moyen
中年
âge moyen.
4.moyen
中号
grandeur moyenne;pointure moyenne;taille moyenne.
5.chine
洋为中用.
que l'étranger serve le national.
中
动
1.frapper;atteindre
打中了
atteindre le but;frapper le but;faire mouche.
2.être frappé(atteint)de
腿上中了一枪
être atteint d'une balle à la jambe.

送的法语翻译：

动
1.livrer;apporter;envoyer
送货到家
livrer des marchandises à domicile
2.offrir;faire cadeau
3.accompagner;conduire
到机场送人
accompagner qn à l'aéroport.

炭的法语翻译：

名
charbon
木炭
charbon de dois.