腰圆背厚的男孩的法语

法语翻译

分词翻译：

腰的法语翻译：

名
1.reins
2.taille(de vêtement)
裤腰
ceinture
3.milieu
半山腰
le flanc de la colline

圆的法语翻译：

形
1.rond;circulaire;sphérique
圆桌
table ronde
2.qui a du tact satisfaisant
这人做事很圆到.
cet homme a du tact dans tout ce qu'il fait.
动
s'expliquer sur qch;justifier;rendre plausible
自圆其说
se justifier
名
1.cercle
2.yuan
银圆
dollar d'argent
圆
rond
圆
rondeur

背的法语翻译：

动
1.porter sur le dos
2.supporter
这个责任我还背得起.
je crois que je peux assumer cette responsabilité.
背
名
1.dos de l'homme;dos,revers,verso d'un objet
2.au dos;derrière
背山面海
avec des collines derrière et la mer en face;adossé à la montagne et face à la mer
动
1.cacher qch;faire en cachette
没有什么背人的事
n'avoir rien de caché envers qui que ce soit
2.apprendre par cœur;donner de mémoire
背台词
répéter son rôle
3.s'opposer à;violer;enfreindre
背约
manquer à ses engagements;violer un traité
形
1.écarté
背街
petite rue écartée
2.dur d'oreille
3.malheureux;pas de chance

厚的法语翻译：

形
1.épais
厚棉衣
un vêtement ouaté épais
2.profond
深情厚谊
amitié profonde;grande cordialité
3.bon;bienveillant;magnanime
忠厚
loyal;honnête;bon
4.grand;généreux
厚酬
récompense généreuse
5.savoureux;succulent
名
faveur;accent tonique
厚此薄彼
être généreux avec celui-ci,chiche avec celui-là;favoriser les uns au détriment des autres;donner plus d'importance à l'un qu'à l'autre

男孩的法语翻译：

名
garçon