伊奥利亚调式的法语

法语翻译

分词翻译：

伊的法语翻译：

代il,elle

奥的法语翻译：

形
profond;abstrus;difficile à comprendre

利的法语翻译：

形
1.aigu;tranchant;affilé;pointu
利刃
lame tranchante.
2.favorable;utile
有利的

形
势situation favorable
名
1.avantage;intérêt;bénéfice
有利有弊.
il y a à la fois des avantages et des désavantages.
2.intérêt;profit;bénéfice
连本带利
intérêt et principal.
动
être bon pour
利己利人
être bon pour les autres,c'est en même temps bon pour soi-même

亚的法语翻译：

形
second;inférieur
不亚于人
n'être inférieur à personne

调的法语翻译：

动
1.muter;déplacer;affecter
调任
être transféré à un autre poste.
2.allouer
调来一批新货.
un lot de marchandises nouvelles nous a été alloué.
名
1.accent
东北调儿
accent du nord-est
2.mélodie
3.ton
升调
ton montant.
调
动
1.mêler;mélanger;ajuster
调匀
faire un mélange homogène
2.régler;équilibrer
风调雨顺.
les vents et les pluies sont opportuns et favorables.
3.s'entremettre;s'interposer
调人
médiateur(trice)
4.taquiner

式的法语翻译：

名
1.type;style;modèle
新式
nouveau modèle;nouveau genre;la dernière mode.
2.forme
程式
forme;modèle;formulaire.
3.cérémonie;rituel
开幕式
inauguration;cérémonie d'ouverture
4.formule
方程式
équation
5.mode
叙述式
mode indicatif