逸出功的法语
法语翻译
travail d'extraction分词翻译:
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
功的法语翻译:
名
1.exploit;mérite;succès;service signalé rendu au pays
记一大功
être cité à l'ordre pour son service éclatant;citer qn à l'ordre;inscrire qn au tableau d'honneur;être inscrit au tableau d'honneur
2.habileté;dextérité
练功
s'exercer;s'entraîner


猜你喜欢
优厚待遇的法语翻译
salaire élevé et conditions excellente用稻草填装软椅的法语翻译
empailler des chaises身子不大舒服的法语翻译
ne pas se sentir bie不可改变的的法语翻译
arrêté对焊的法语翻译
soudage (en bout, bout à bout)轻度精神失常的法语翻译
fêlure含水硅酸镁矿物的法语翻译
hydromagniolite腊肠样杆菌的法语翻译
bacillus allantoides腹腔积液的法语翻译
épanchement péritonial会议日程的法语翻译
ordre du jour d'une réunio极度疲乏的法语翻译
éreintement民族自决的法语翻译
autodétermination nationale环割的法语翻译
annélationscellement annulaire生亚麻子油的法语翻译
huile de lin crue软干酪的法语翻译
fromage blanc