硬实的法语

法语翻译

分词翻译：

硬的法语翻译：

形
1.dur;raide;rigide
坚硬
dur;solide;résistant.
2.dur;ferme;obstiné;cruel;insensible
心肠硬
avoir un cœur de pierre(de roche);avoir le cœur dur.
3.parvenir à faire qch avec difficulté
硬撑着干
se contraindre à travailler
4.bon;capable
货色硬
marchandise de bonne qualité.

实的法语翻译：

形
1.plein;massif;substantiel
实心车胎
pneu de caoutchouc massif
2.réel;vrai;véritable;authentique
真心实意
sincère et honnête;de bonne foi;plein de bonne volonté
名
1.réalité;fait
名不副实
n'être que nominal;son nom ne correspond pas à la réalité./son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement.
2.fruit;graine
开花结实
fleurir et fructifier(porter des fruits)