殷实人家的法语
法语翻译
une famille aisé分词翻译:
殷的法语翻译:
形
1.ardent;sincère
期望甚殷
nourrir une grande espérance
2.hospitalier
招待甚殷
donner(ou : offrir)l'hospitalité à qn
实的法语翻译:
形
1.plein;massif;substantiel
实心车胎
pneu de caoutchouc massif
2.réel;vrai;véritable;authentique
真心实意
sincère et honnête;de bonne foi;plein de bonne volonté
名
1.réalité;fait
名不副实
n'être que nominal;son nom ne correspond pas à la réalité./son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement.
2.fruit;graine
开花结实
fleurir et fructifier(porter des fruits)
人家的法语翻译:
名
1.foyer
三户人家
trois foyers
2.famille
殷实人家
une famille aisée
代
1.les autres;autrui
别管人家怎么说
se moquer du qu'en-dira-t-on.
2.certaine personne;on
我想我应该去,这晚会是人家专门为我举办的.
je pense que je dois y participer,d'autant plus que la soirée est organisée en mon honneur.
3.je;celui qui parle
人家等您等了半天了.
on vous attend depuis longtemps.


猜你喜欢
马铃薯甲虫的法语翻译
doryphore同源对似词的法语翻译
doublet当归属植物的法语翻译
angélique菱镉矿的法语翻译
otavite推销员的样品箱的法语翻译
marmotte de commis voyageur即便的法语翻译
连même si;quand bien même;malgré;quoique;...冷热溶血素的法语翻译
hémolysie froide-chaude整面机的法语翻译
surfaceur缔结的法语翻译
动conclure;contracter~条约 conclure un trai...方位角瞄准的法语翻译
visée en azimut浓溶液的法语翻译
solution (concentrée, riche)腹部陈伤的法语翻译
ancien traumatisme de l'abdomen辉磁花斑岩的法语翻译
valamite热导体的法语翻译
bon conducteur de chaleur流离失所的人的法语翻译
sans-abri