因噎废食的法语

法语翻译

分词翻译：

因的法语翻译：

介
1.selon;d'après
因人而异
varier de personne en personne;différer selon les gens
2.à cause de;en raison de;par suite de
因母病请假
demander un congé à cause de la maladie de sa mère.
名
cause;raison
近因
cause immédiate.

噎的法语翻译：

动
s'étouffer;être suffoqué par de la norriture restant dans la gorge
他吃得太快噎住了.
il s'étouffe en mangeant trop vite.

废的法语翻译：

动
rejeter;annuler;abolir
半途而废
s'arrêter à mi-chemin;s'arrêter sur sa lancée.
形
usé;hors d'usage;inutilisable;inutile;de rebut
废物处理
destruction des ordures ménagères;traitement des déchets

食的法语翻译：

动
manger
不劳

动
者不得食.
qui ne travaille pas,ne mange pas.
名
1.nourriture;aliment
废寝忘食
travailler jusqu'à en oublier de manger et de dormir.
2.nourriture;alimentation;pâture
猪食
nourriture pour porcs
3.éclipse
日食
éclipse de soleil.
形
comestible
食油
huile comestible;huile de cuisine