阴中之少阳的法语
法语翻译
shao yang dans le yin分词翻译:
中的法语翻译:
名
1.centre;milieu
居中
au milieu;au centre
2.en;à;dans
园中
dans le jardin.
3.moyen
中年
âge moyen.
4.moyen
中号
grandeur moyenne;pointure moyenne;taille moyenne.
5.chine
洋为中用.
que l'étranger serve le national.
中
动
1.frapper;atteindre
打中了
atteindre le but;frapper le but;faire mouche.
2.être frappé(atteint)de
腿上中了一枪
être atteint d'une balle à la jambe.
之的法语翻译:
代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille îles.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.
少的法语翻译:
形
peu de;peu nombreux;de petite quantité
留下吃饭的人很少.
il ne reste que très peu de personnes pour le repas.
动
1.manquer;faire défaut;diminuer
我们还少几块钱.
il nous manque encore quelques yuans.
2.se perdre;disparaître
阅览室少了几本杂志.
il a été perdu quelques revues dans la salle de lecture.
3.cesser de faire qch
少废话!
blague à part!/ne dites plus de bêtises!
少
形
jeune
男女老少
hommes,femmes,vieux et jeunes
名
jeune maître
阔少
un jeune prodigue
阳的法语翻译:
名
1.(dans la philosophie et la médecine chinoises)yang,aspect ou principe mâle,actif,vivifiant de la nature
2.soleil
阳光
lumière du soleil;rayon solaire.
形
1.apparent;ouvert
阳奉阴违
n'obéir qu'en apparence et s'opposer en secret;se soumettre en public et faire opposition en privé
2.affaire(appartenant au monde)
阳间
monde humain
3.positif
阳极
pôle positife;électrode positive


猜你喜欢
信任某人的法语翻译
avoir confiance en qn同态像的法语翻译
homomorphe抛出的法语翻译
rejeter餐具的法语翻译
名couvert;service de table订计划者的法语翻译
planificat-eur,-rice皮肤反射的法语翻译
réflexe cutané屈从于习惯的法语翻译
assujettissement anx usages替马卸套的法语翻译
dételer le cheval夫子的法语翻译
名monsieur;maître;lettré confucéen斑斓的法语翻译
形splendide;multicolore et éclatant五彩~ éc...统一规则的法语翻译
règles et usances uniformes无线电测距法的法语翻译
radiotélémétrie免除的法语翻译
动1.éviter;prévenir2.exempter;révoquer;re...蒸发的法语翻译
动évaporer;s'évaporer;vaporiser衙门的法语翻译
名yamen;résidence officielle d'un mandari...