法 语
首页>> 中法词典>>Y开头词条>>意味深长地的法语翻译

意味深长地的法语

意味深长地法语翻译:

significativement
expressivement

分词翻译:

的法语翻译:


1.sens;signification
同意
être d'accord;consentir;approuver.
2.intention;désir;dessein
好意
bonne intention
3.attente;prévision;expérance
出其不意
prendre qch par surprise.
4.suggestion;trace
春意盎然.
le plein printemps règne dans l'air.

的法语翻译:


1.goût;saveur
滋味
goût.
2.odeur;parfum
香味
parfum;odeur délicieuse
3.intérêt
文笔艰涩无味.
le style est difficile et fadasse.

saveur

的法语翻译:


1.profond
一口深井
un puits profond.
2.difficile
,.
ce livre est trop difficile pour lui.
3.clairvoyant;pénétrant
问题想得深
réfléchir profondément sur une question.
4.intime
交情深.
les deux sont très bons amis.
5.intense;foncé
深蓝
bleu foncé.
6.avancé
深秋
.l'automne est avancé.

très;profondément;grandement
深知
connaître à fond.

的法语翻译:


long
长袍
robe.

1.longueur
全长
toute la longueur
2.de longue durée;durable;résistant;de bon usage
3.le fort de qn;les qualités;ce en quoi qn excelle
取长补短
corriger ses propres défauts en prenant exemple sur les qualités d'autrui


1.plus âgé
年长
plus âgé que lui
2.aîné
长兄
frère aîné.

chef;tête
科长
chef de section.

1.grandir;développer
孩子长大了,这些衣服穿了.
l'enfant a trop grandi pour pouvoir porter encore ces vêtements.
2.croître;pousser
长锈
se rouiller.
3.acquérir;augmenter
长见识
acquérir de l'expérience et des connaissances nouvelles

的法语翻译:


1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li

〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地果园.
le renard entra furtivement dans le verger.

0
纠错

猜你喜欢:

手机版 意味深长地法语词典 单词乎
www.dancihu.com