异想天开的的法语
法语翻译
fantaisistefantasque
分词翻译:
异的法语翻译:
形
1.différent;dissemblable
大同小异
être identiques dans l'ensemble et différents dans les détails.
2.étrange;extraordinaire;curieux;merveilleux
异乎寻常
extraordinaire;exceptionnel;anormal
3.étonnant;étrange
深以为异.
cela m'est arrivé comme une grande surprise.
想的法语翻译:
动
1.penser;réfléchir;considérer;méditer
让我想一想.
laissez-moi réfléchir.
2.supposer;estimer;juger
你想他会来吗?
penses-tu qu'il viendra ici?
3.désirer;vouloir
想试试吗?
voulez-vous essayer?
4.songer à;penser à
你想念他们吗?
pensestu à eux?
天的法语翻译:
名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越来越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定胜天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
谢天谢地!
grâces à dieu!dieu merci!
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir


猜你喜欢
三斜角闪石的法语翻译
amphiboloïde绝缘子串的法语翻译
chaîne d'isolateurs硒铜蓝的法语翻译
klockmanite中国艺术的法语翻译
l'art chinois薄弱环节的法语翻译
maillon faiblegoulet d'étranglementgoulo...允许误差的法语翻译
déviation admissible炼焦的的法语翻译
cokéfiant钢琴演奏法的法语翻译
méthode de piano矿砟混凝土的法语翻译
béton de laitier斜钒铋矿的法语翻译
clinobisvanite最低有效位的法语翻译
bit de (plus petit poids,poids faible)眼球软化的法语翻译
ophtalmomalaciephtisie oculaire钠磷锰铁矿的法语翻译
ferrodickinsoniteheaddénite反醛肟的法语翻译
anti-aldoxime光的色散的法语翻译
dispersion de la lumière