有保留地同意的法语
法语翻译
accepter sous réserve分词翻译:
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.
保留的法语翻译:
动
1.conserver;garder
仍然保留他年轻时的工作作风
garder encore le style de travail de sa jeunesse
2.réserver
保留以后再答复的权利
réserver le droit de répondre à une date ultérieure.
préserver
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.
同意的法语翻译:
动
consentir;approuver;être(ou : tomber)d'accord
consentement
d'accord
猜你喜欢
不传热的的法语翻译
non-conduct-eur,-rice举行宗教婚礼的法语翻译
se marier à l'église爱恋的的法语翻译
amoureux, seamoureux,euse钒土的法语翻译
vanadine姿的法语翻译
名1.apparence;geste~色 beauté(féminine)2.p...分断的法语翻译
segmentation威望的法语翻译
名prestige用枪瞄准的法语翻译
ajuster son coup de fusil得到好处的法语翻译
bénéficierbénéficier长篇连载小说的法语翻译
roman- feuilleton走齐步子的法语翻译
prendre le pas兼售其它商品的法语翻译
déspécialisation砷锌矿的法语翻译
reinérite热伤津液的法语翻译
consomption du liquide organique par la ...点烟器的法语翻译
allume-cigareallume-cigarette