有步骤地的法语
法语翻译
systématiquement分词翻译:
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.
步骤的法语翻译:
名
marche;procédé;mesure;démarche
这是改善我们工作的具体步骤.
voici les mesures à prendre pour améliorer notre travail.
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.
猜你喜欢
震撼的法语翻译
动ébranler;vibrer;bouleverser~人心的大事 un gr...护身符的法语翻译
amulette搅碎机的法语翻译
broyeur-mélangeur渴求荣誉的法语翻译
être affamé d'honneursêtre affamée d'hon...轻信的法语翻译
动être crédule;croire aveuglémentcrédulit...过度补偿的法语翻译
hypercompensation感染力强的法语翻译
abattage牛痘样疹的法语翻译
éruption vaccinoïde对向肌的法语翻译
muscle opposantmuscle opposante熔岩粒的法语翻译
lapolli护发素的法语翻译
démêlant,e肉色象蛙鱼的的法语翻译
saumoné,e茶托的法语翻译
soucoupe长英角岩的法语翻译
helleflinteh?lleflinta变混乱的法语翻译
brouillerenchevêtrer