优胜者的法语
法语翻译
champion, nelauréat
vainqueur
champion,onne
分词翻译:
优的法语翻译:
形
bon;excellent;supérieur;éminent
胜的法语翻译:
名
victoire;succès
取胜
remporter la victoire
动
1.vaincre;l'emporter sur;triompher de
战胜自然
vaincre la nature
2.surpasser;dépasser;être supérieur à
事实胜于雄辩.
les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.
形
1.remarquable;excellent;supérieur
引人入胜
être attrayant;captivant;attirant;ravissant;avoir de l'attrait
2.être égal à;être à la hauteur de;pouvoir supporter
力不能胜
ne pas être à la hauteur de la tâche;cela dépasse ses forces./cela est au-dessus de ses capacités.
者的法语翻译:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.
猜你喜欢
电力自动车的法语翻译
électromobile妨碍交通的工程的法语翻译
travaux qui gênent la circulation宽的法语翻译
形1.vaste;ample;spacieux;large~银幕 large(g...敌视中国的法语翻译
sinophobie机械手的法语翻译
robot industriel电离层电喷流的法语翻译
électrojet郁金香鳞茎的法语翻译
oignon de tulipe使失去信任的法语翻译
discréditer干渣的法语翻译
impureté solide丧失信誉的法语翻译
démonétisationdéconsidérationdéconsidére...交错水流的法语翻译
renvoi de courant肠脂肪吸收试验的法语翻译
épreuve de warter et metais地洞金龟属的法语翻译
geotrupes油的法语翻译
名huile;graisse植物~ huiles végétales.动grai...整组的法语翻译
assortiment