有些人的法语
法语翻译
certain,e分词翻译:
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.
些的法语翻译:
量
1.quelques
这些
ces.
2.un peu
好些了
aller mieux;un peu mieux.
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
猜你喜欢
观测量的法语翻译
quantité observée轻型机车的法语翻译
locotracteur极其遥远的年代的法语翻译
les temps les plus reculéesles temps les...风光的法语翻译
名paysage;site;spectacle de la nature;vue...农业国的法语翻译
pays agricole地壳的法语翻译
名croûte terrestre;l'écorce terrestre梁结构的法语翻译
empoutrerie父传的的法语翻译
patrocline四极电动机的法语翻译
moteur tétrapolaire自锁的法语翻译
autoblocageautoverrouillage中国文学的法语翻译
littérature chinoise向银行缴款的法语翻译
versement à la banque检验处的法语翻译
contrôle结构主义的的法语翻译
structualiste颇富创见的作品的法语翻译
ouvrage plein d'idées