语无伦次的法语

法语翻译

parler sans esprit de suite(à tort et à travers);propos incohérents

分词翻译：

语的法语翻译：

名
1.langage;langue
汉语
langue chinoise.
2.sémiologie;véhicule de la pensée non linguistique
旗语
signaux par pavillon.
动
dire;parole;mot
不言不语
sans dire un mot;garder(observer)le silence;rester silencieux

无的法语翻译：

名
zéro
从无到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
无一定计划
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
无须多谈.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.

伦次的法语翻译：

名
ordre;logique;suite;cohérence
语无伦次
parler avec incohérence(ou : sans esprit de suite);parler à tort et à travers