在股市有标价的的法语
法语翻译
coté,e分词翻译:
在的法语翻译:
动
1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
股的法语翻译:
名
1.cuisse
2.section;subdivision
量
1.particule numérale
一股清泉
un ruisseau limpide.
2.particule numérale d'odeur,des forces,des efforts,des sentiments
一股香味
une bouffée de parfum.
3.groupe
一股敌人
un groupe de soldats enmemis
市的法语翻译:
名
1.marché
菜市
halle;marché de légumes.
2.ville;municipalité
参观市容
faire un tour dans la ville;aller voir l'aspect de la ville
3.du système chinois des poids et mesures
市尺
pied(1/3 mètre)
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.
标价的法语翻译:
动
marquer le prix de la marchandise sur l'étiquette
名
le prix marqué
猜你喜欢
如同水火不相容的法语翻译
être comme l'eau et le feu缩孔的法语翻译
cavité de retrait氧化能力的法语翻译
pouvoir oxydant对工会运动的疏远的法语翻译
désyndicalisation杂散场的法语翻译
champ de dispersion房屋的法语翻译
名maison;bâtiment;logement;immeuble;demeu...钴催化剂的法语翻译
catalyseur au cobalt脱外衣的法语翻译
débarrasser亲水集料的法语翻译
granulat hydrophile拱扶垛的法语翻译
arc-butant枸橼酸反应的法语翻译
réaction de citrate疑惑不解的法语翻译
être dans le doute au sujet de qc贫穷艺术的法语翻译
art pauvre非难的法语翻译
名reproche;critique;censure单相直流电力牵引制的法语翻译
système monophasé-continu