在施工中的法语
法语翻译
en ...pré constructionen ...pré cours d'exécution
en ...pré travaux
分词翻译:
在的法语翻译:
动
1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
施工的法语翻译:
动
exécuter les travaux;ouvrir un chantier
正在施工
être mis en chantier;être en construction
中的法语翻译:
名
1.centre;milieu
居中
au milieu;au centre
2.en;à;dans
园中
dans le jardin.
3.moyen
中年
âge moyen.
4.moyen
中号
grandeur moyenne;pointure moyenne;taille moyenne.
5.chine
洋为中用.
que l'étranger serve le national.
中
动
1.frapper;atteindre
打中了
atteindre le but;frapper le but;faire mouche.
2.être frappé(atteint)de
腿上中了一枪
être atteint d'une balle à la jambe.
猜你喜欢
鲍曼的法语翻译
baumann暴怒地的法语翻译
furieusement收敛的法语翻译
动disparaître;atténuer;modérer她的笑容突然~了. s...毛竹属的法语翻译
phyllostachys间歇的法语翻译
名intermittence~泉 geyser;source intermitt...吲哚酚的法语翻译
alcool indoliqueindoxyle塑料光纤的法语翻译
fibre plastique尿道闭索的法语翻译
atrésie urétrale施政的法语翻译
名administration~纲领 programme administrat...斯塔维飞燕草的法语翻译
staphisaigre胜利的神情的法语翻译
un air victorieuseun air victorieux鼠笼天线的法语翻译
antenne en cage d'écureuil文章结构的法语翻译
structure d'un article断肢再植的法语翻译
réimplantation de membres sectionnés二聚的的法语翻译
dimère