在小处过分节约的法语
法语翻译
faire des économies de bouts de chandelle分词翻译:
在的法语翻译:
动
1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
小的法语翻译:
形
1.petit;menu;peu
小姑娘
petite fille.
2.jeune
一家老小
toute la famille.
副
en un instant
小憩
un moment de répit;pause;se reposer un peu.
处的法语翻译:
动
1.faire bon ménage(avec qn)
处得来
être en bon terme
2.décider;régler
处事
traiter des affaires;arranger des affaires;régler des affaires
3.se trouver dans telle ou telle circonstance
处于困难地位
être dans une situation difficile.
处
名
1.lieu;local;endroit;place
住处
domicile;appartement;maison;habitation.
2.siège d'une administration;bureau;service
秘书处
secrétariat.
过分的法语翻译:
形
excessif
过分的要求
demande excessive.
节约的法语翻译:
动
économiser;épargner
节约能源
ménager de l'énergie
猜你喜欢
运香蕉的船的法语翻译
bananier再生系数的法语翻译
facteur de régénération发射飞碟的法语翻译
ball-trap令人厌恶的的法语翻译
désagréabledégoûtant,enauséabond,-eaffre...外延工艺的法语翻译
technologie épitaxiale疑问的法语翻译
名doute;question毫无~ sans aucun doute;est ...有口难分的法语翻译
avoir du mal à se justifier顽火榴辉岩的法语翻译
newlandite海鸥掠过浪面的法语翻译
les mouettes volent en rasant les flots层纹状的法语翻译
papyracé深水鱼的法语翻译
poissons des grands fonds收盘价的法语翻译
cours de clôturetaux de clôture再折迭的法语翻译
repliement自然三界的法语翻译
les trois règnes de la nature散热的法语翻译
dispersion thermiqueperte de chaleur