在小处过分节约的法语

法语翻译

faire des économies de bouts de chandelle

分词翻译:

的法语翻译:


1.exister;être
问题在,没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
钱包.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情成败在您自己努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"

"et""suivie de"",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.

〖indiquant une action en cours〗
起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont

的法语翻译:


1.petit;menu;peu
小姑娘
petite fille.
2.jeune
一家老小
toute la famille.

en un instant
小憩
un moment de répit;pause;se reposer un peu.

的法语翻译:


1.faire bon ménage(avec qn)
处得来
être en bon terme
2.décider;régler
处事
traiter des affaires;arranger des affaires;régler des affaires
3.se trouver dans telle ou telle circonstance
处于困难地位
être dans une situation difficile.


1.lieu;local;endroit;place
住处
domicile;appartement;maison;habitation.
2.siège d'une administration;bureau;service
秘书处
secrétariat.

过分的法语翻译:


excessif
要求
demande excessive.

节约的法语翻译:


économiser;épargner
节约能源
ménager de l'énergie

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

在小处过分节约法语词典 单词乎 m.dancihu.com