在信末签名的法语
法语翻译
mettre son nom au bas d'une lettre分词翻译:
在的法语翻译:
动
1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
信的法语翻译:
名
1.lettre
寄信
envoyer une lettre;poster une lettre.
2.message;information
口信
message verbal.
3.confiance;promesse
守信
tenir sa promesse.
动
croire;se confier à
我不信他有这么坏.
je ne crois pas qu'il soit si méchant.
末的法语翻译:
名
1.extrémité;bout;
2.fin;dernière étape
末班车
le dernier autobus.
3.chose accessoire;point secondaire;objet insignifiant
本末倒置
prendre les rameaux pour les racines;mettre la charrue devant les bœufs;invertir l'ordre des choses
4.poudre;poussière;déchet
茶叶末儿
poudre de thé.
名的法语翻译:
名
1.nom
你叫什么名字?
quel est ton nom?
2.renom;renommée;réputation;célébrité
不为名,不为利
ne courir ni la renommée,ni le gain matériel;ne rechercher ni renom ni profit
形
connu;fameux;célèbre;renommé
名电影演员
star célèbre;acteur de cinéma renommé.
量
两百名代表
200 délégués
名
prénom
猜你喜欢
硼钛镁石的法语翻译
warwickite寞的法语翻译
形silencieux;calme;tranquille;solitaire;i...三权分立的法语翻译
séparation des pouvoirs厌腻的法语翻译
satiétésaturation肾蒂断裂的法语翻译
déchirure de pédicule rénalrupture de pé...风姿的法语翻译
名air distingué;manières gracieuses无柄叶的法语翻译
feuille ombiliquée无下标的的法语翻译
non indicé磺胺异丙噻二唑的法语翻译
glyprothiazol希腊雕塑的法语翻译
sculpture grecque克朗萨伊亚阶的法语翻译
clansayésien犯过错的法语翻译
démériter眼前房出血的法语翻译
hypohéma偏爱的法语翻译
动avoir une prédilection(ou : une préfére...甲白斑的法语翻译
séline