遭到冷遇的法语

法语翻译

être reçu avec beaucoup de froideu
être reçu comme un chien dans un jeu de quilles

分词翻译：

遭的法语翻译：

动
subir;souffrir;rencontrer
遭难
être victime d'un accident;subir un désastre.
量
fois;tour
走一遭
faire un cour.

到的法语翻译：

动
1.arriver
火车三点钟到.
le train arrive à trois heures.
2.aller à;partir pour
到南方去
aller dans le sud.
形
prévenant;réfléchi;complet;achevé
不到之处请原谅.
veuillez nous excuser si on n'a pas été assez prévenant.〖employé comme complément d'aboutissement marquant une tendance ou un résultat obtenu〗
买到
avoir acheté qch.介à;jusqu'à
从星期一到星期五
de lundi à vendredi.

冷遇的法语翻译：

名
réception froide;accueil indifférent
遭到冷遇
être reçu avec beaucoup de froideur