张开的的法语
法语翻译
béant分词翻译:
张的法语翻译:
动
1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre
张嘴
ouvrir la bouche.
2.regarder
东张西望
regarder furtivement;jeter des coups d'œil à droite et à gauche
3.exagérer
虚张声势
bluffer;faire une démonstration de force;faire du battage
4.ouvrir;étaler
开张
ouvrir un commerce;ouverture d'une boutique
量
一张桌子
une table
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
猜你喜欢
阴绝的法语翻译
épuisement de yin圆周侧隙的法语翻译
jeu latéral瓦板岩片的法语翻译
éridelle高调的法语翻译
名propos prétentieux et sans profondeur;f...瓣膜炎的法语翻译
dicliditevalvulite一套海滨服的法语翻译
un ensemble de plage捆扎绳索的法语翻译
brider食石癖的法语翻译
lithophagie尘的法语翻译
名1.poussière;saleté一~不染 ne pas être soui...显示控制台的法语翻译
écran-clavier逆定理的法语翻译
théorème (inverse, réciproque)心境好的法语翻译
être dans une bonne lune误差检测的法语翻译
recherche des erreurs阻塞性肺气肿的法语翻译
emphysème pulmonaire obstructif印刷油墨的法语翻译
encre d'imprimerie