占有的法语
法语翻译
动1.avoir;posséder
占有第一手资料
avoir des informations de première main
2.occuper;tenir
占有重要地位
occuper une place importante
分词翻译:
占的法语翻译:
动
1.occuper;prendre possession de
霸占
occuper par force;s'emparer.
2.constituer;occuper
占多
数
constituer la majorité.
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.


猜你喜欢
生产方法的法语翻译
procédé de fabrication宣布一件事的法语翻译
annoncer une affair理直气壮的法语翻译
être fort de son droit;être dans le vrai...趸船上油罐的法语翻译
réservoir de stockage sur ponton月经不规则的法语翻译
règles irrégulières指名攻击的法语翻译
attaquer qn nommémen灵验的的法语翻译
souverain,efort ,eefficace溢脓的法语翻译
pyoalvéolite士卒的法语翻译
名soldat矿物黄的法语翻译
jaune minéral针麻原理研究的法语翻译
recherche sur le mécanisme de l'anesthés...连续拉丝的法语翻译
tréfilage en continu荒凉的海滨的法语翻译
rivage inhospitalierrivage inhospitalièr...镀铜的的法语翻译
encuivré丁酮的法语翻译
butanone