招呼的法语

法语翻译

动
1.appeler
那边有人招呼你.
on vous appelle là-bas.
2.saluer;dire
到站请招呼我一下.
signalez-moi,s'il vous plaît,quand l'autobus arrive à cette station-là.
3.notifier;avertir;dire
你要是想去,事先打个招呼.
si vous voulez y aller,il faudra me prévenir à l'avance.

分词翻译：

招的法语翻译：

动
1.faire signe à qn;appeler(qn)de la main(d'un geste)
他把手一招,要我跟上.
il me fait signe de le suivre de près.
2.recruter;enrôler;embaucher
招工
embaucher des ouvriers.
3.attirer;provoquer
招灾
s'attirer des malheurs
4.confesser;avouer
被胁招认
avouer sous la contrainte
名
(同"着")

呼的法语翻译：

动
1.expirer l'air;exhaler
2.crier
呼口号
crier des mots d'ordre
3.appeler à haute voix
呼之即来.
a peine appelle-t-on son nom qu'il apparaît
象北风呼呼地吹.
le vent du nord mugit fort.