召开全体会议的法语
法语翻译
réunir une assembléetenir une réunion plénière
分词翻译:
召的法语翻译:
动
appeler;faire venir;convoquer
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
全体会议的法语翻译:
session plénière;séance plénièr
réunion plénière
session plénière


猜你喜欢
肾上腺皮质的法语翻译
substance corticale surrénalesubstance c...光晕的法语翻译
halo到港的法语翻译
aborder au port缓下的法语翻译
purgation légère太阳光斑的法语翻译
facules solaires功率管的法语翻译
transistor de puissancetube de puissance缘海牛属的法语翻译
casella起磁的法语翻译
aimanter吸螨科的法语翻译
bdellidés金刚砂纸的法语翻译
papier d'émeri很久以后的法语翻译
longtemps après玻璃窗的震动的法语翻译
ébranlement des vitres公立学校的法语翻译
école publiqu路面基层的法语翻译
assise de chaussées患疥疮的法语翻译
galeux, se